Es imperativo detener la venta de armas a Israel y a grupos armados palestinos

Nosotros, las organizaciones abajo firmantes, hacemos un llamado a todos los Estados a detener de inmediato la transferencia de armas, repuestos y municiones a Israel y a los grupos armados palestinos mientras exista el riesgo de que se utilicen para cometer o facilitar violaciones graves del derecho internacional humanitario o de los derechos humanos.

Los bombardeos y el asedio de Israel están privando a la población civil de lo básico para sobrevivir y haciendo que Gaza sea inhabitable. Hoy, la población civil de Gaza se enfrenta a una crisis humanitaria de gravedad y escala sin precedentes.

Violaciones del derecho internacional humanitario

Además, los ataques liderados por grupos armados palestinos han matado a unas 1200 personas y han tomado cientos de rehenes israelíes y extranjeros, incluidos niños, y continúan manteniendo cautivos a más de 130 rehenes dentro de Gaza. Los grupos armados en Gaza han seguido disparando cohetes indiscriminadamente contra centros de población en Israel, interrumpiendo las escuelas para niños, desplazando y amenazando las vidas y el bienestar de los civiles. La toma de rehenes y los ataques indiscriminados son violaciones del derecho internacional humanitario y deben terminar de inmediato.

Agencias humanitarias, grupos de derechos humanos, funcionarios de las Naciones Unidas y más de 153 estados miembros han pedido un alto el fuego inmediato. Sin embargo, Israel sigue utilizando armas y municiones explosivas en zonas densamente pobladas con enormes consecuencias humanitarias para el pueblo de Gaza. Los líderes mundiales han instado al gobierno israelí a reducir las bajas civiles, pero las operaciones militares israelíes en Gaza continúan matando personas a niveles sin precedentes, según declaraciones del Secretario General de la ONU. Los Estados miembros tienen la responsabilidad legal de utilizar todas las herramientas posibles para aprovechar una mejor protección de los civiles y el cumplimiento del derecho internacional humanitario. El último salvavidas de Gaza –una respuesta de ayuda humanitaria financiada internacionalmente– ha quedado paralizado por la intensidad de las hostilidades, que han incluido disparos a convoyes de ayuda, cortes recurrentes de comunicaciones, carreteras dañadas, restricciones a los suministros esenciales y una prohibición casi total de los suministros comerciales. y un proceso burocrático para enviar ayuda a Gaza.

Destrucción y daños civiles

La actividad militar de Israel ha destruido una parte sustancial de los hogares, escuelas, hospitales, infraestructura hídrica, refugios y campos de refugiados de Gaza; La naturaleza indiscriminada de estos bombardeos y el patrón de daño civil aparentemente desproporcionado que causan rutinariamente son inaceptables. El Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos advirtió sobre el “mayor riesgo de que se cometan crímenes atroces” en Gaza y pidió a todos los estados que impidan que tales crímenes se desarrollen. Desde este llamamiento, la crisis humanitaria en Gaza no ha hecho más que empeorar:

• Según el Ministerio de Salud de Gaza, más de 33 000 palestinos, al menos 14 500 de ellos niños, han sido asesinados en los últimos seis meses. Miles más están enterrados bajo los escombros y se dan por muertos.
• Más de 75 000 personas han resultado heridas, muchas de ellas con lesiones que les cambiarán la vida y las dejarán con discapacidades permanentes; Entre ellos se incluyen más de 1000 niños palestinos que han perdido uno o más de sus miembros superiores o inferiores.
• Según la ONU, un número indeterminado de civiles palestinos, entre ellos al parecer niños, han sido detenidos ilegalmente y deben ser liberados.
• Los palestinos siguen siendo asesinados casi todos los días en zonas de las que el gobierno israelí les dijo que huyeran. En la primera semana de 2024, un ataque aéreo israelí mató a 14 personas –la mayoría niños– cerca de un área que las fuerzas israelíes designaron como “zona humanitaria”.
• Más del 70% de la población de Gaza, alrededor de 1,7 millones de personas, ha sido desplazada por la fuerza. Muchos siguieron las órdenes emitidas por Israel de reubicarse en el sur y ahora están siendo apretujados en pequeñas zonas de tierra que no pueden sustentar la vida humana, y que se han convertido en caldo de cultivo para la propagación de enfermedades.

Los niños y las familias se enfrentan al hambre

• La mitad de la población de Gaza (alrededor de 1,1 millones de palestinos) se enfrenta a niveles catastróficos de hambre e inanición, la cifra más alta jamás registrada por el organismo humanitario técnico responsable de realizar evaluaciones basadas en evidencia de la inseguridad alimentaria, con una hambruna ahora inminente en el norte de Gaza. Toda la población de la Franja de Gaza (alrededor de 2,2 millones de personas) se enfrenta a altos niveles de inseguridad alimentaria aguda.
• Más del 70% de los hogares de Gaza, gran parte de sus escuelas y su infraestructura de agua y saneamiento han sido destruidos o dañados y han dejado a la población casi sin acceso a agua potable.
• Ningún centro médico en el enclave está en pleno funcionamiento y los que funcionan parcialmente están abrumados por casos de traumatismos y escasez de suministros médicos y médicos. Más de 489 trabajadores sanitarios han muerto.
• Al menos 243 trabajadores humanitarios* han muerto en Gaza, la cifra más alta registrada en cualquier conflicto de este siglo.

Gaza es hoy el lugar más peligroso para ser un niño, un periodista y un trabajador humanitario. Los hospitales y las escuelas nunca deberían convertirse en campos de batalla. Estas condiciones han creado una situación de absoluta desesperación dentro de Gaza, lo que ha llevado a altos funcionarios de ayuda a declarar que ya no existen las condiciones para una respuesta humanitaria significativa en Gaza. Esto no cambiará hasta que cesen el asedio, los bombardeos y los combates. En enero, las Naciones Unidas describieron el acceso humanitario como un “deterioro significativo”. Las fuerzas israelíes han negado repetidamente el permiso para que los convoyes de ayuda lleguen a zonas al norte de Wadi Gaza donde la gente corre mayor riesgo de morir de hambre.

En las últimas semanas, altos funcionarios israelíes han comenzado a pedir la deportación de civiles palestinos fuera de Gaza. El traslado forzoso dentro de Gaza y la deportación de una parte de la población a través de las fronteras, sin garantías de retorno, constituiría una grave violación del derecho internacional y constituiría un crimen atroz.

Exigimos un alto el fuego inmediato

Exigimos un alto el fuego inmediato y llamamos a todos los Estados a detener la transferencia de armas que pueden usarse para cometer violaciones del derecho internacional humanitario y de los derechos humanos. El Consejo de Seguridad de la ONU debe cumplir su responsabilidad de mantener la paz y la seguridad globales adoptando medidas para detener la transferencia de armas al Gobierno de Israel y a los grupos armados palestinos e impedir el suministro de armas que corran el riesgo de ser utilizadas en la comisión de crímenes internacionales, de manera eficaz. inmediatamente.

Todos los estados tienen la obligación de prevenir crímenes atroces y promover el cumplimiento de normas que protejan a los civiles. Hace tiempo que la comunidad internacional debe cumplir estos compromisos.

Nota del editor

• Esta declaración se publicó inicialmente el 24 de enero de 2024, con el respaldo de 16 organizaciones humanitarias. Desde su publicación, más de 250 organizaciones de la sociedad civil de todo el mundo han respaldado el llamamiento. Esta declaración se ha actualizado para reflejar cifras precisas al 10 de abril de 2024, incluido el número de personas muertas, incluidos niños, trabajadores humanitarios y trabajadores de la salud, el número de heridos y las cifras más recientes con respecto a la inseguridad alimentaria. publicado por la Clasificación Integrada de Fases de Seguridad Alimentaria.
• Desde que se publicó la declaración original el 24 de enero de 2024, han ocurrido los siguientes eventos:
  • El 26 de enero de 2024, la Corte Internacional de Justicia (CIJ) emitió medidas provisionales en el caso de la Aplicación de la Convención para la Prevención y la Sanción del Delito de Genocidio en la Franja de Gaza (Sudáfrica contra Israel).
  • El 12 de febrero de 2024, el tribunal holandés ordenó al gobierno de los Países Bajos que dejara de suministrar piezas de aviones de combate F35 a Israel en un plazo de siete días, debido al riesgo de violaciones graves del derecho internacional humanitario.
  • El 23 de febrero de 2024, expertos de la ONU emitieron una declaración conjunta en la que afirmaban que las exportaciones de armas a Israel deben cesar de inmediato, afirmando: “La necesidad de un embargo de armas a Israel se ve agravada por el fallo de la Corte Internacional de Justicia del 26 de enero de 2024 de que existe una riesgo plausible de genocidio en Gaza y el continuo daño grave a los civiles desde entonces”.
  • El 25 de marzo de 2024, el Consejo de Seguridad de la ONU aprobó la Resolución 2728 exigiendo un alto el fuego inmediato durante el mes de Ramadán.
  • El 28 de marzo de 2024, la CIJ emitió medidas provisionales adicionales junto con las observaciones del tribunal de que “se está acercando la hambruna”.
  • El 5 de abril de 2024, el Consejo de Derechos Humanos de la ONU aprobó una resolución para “cesar la venta, transferencia y desvío de armas, municiones y otros equipos militares a Israel, la Potencia ocupante… para evitar nuevas violaciones del derecho internacional humanitario y violaciones y abusos de derechos humanos."
  • El número total de trabajadores humanitarios asesinados incluye miembros del personal de agencias de la ONU, ONG y la Sociedad de la Media Luna Roja Palestina. Las cifras sobre el número anual de trabajadores humanitarios asesinados en otros contextos se pueden encontrar en la Base de datos sobre seguridad de los trabajadores humanitarios.

ONG firmantes

• Federation Handicap International - Humanity & Inclusion
• War Child Alliance
• Christian Aid
• Norwegian People’s Aid
• Médicos del Mundo
• Mennonite Central Committee
• medico international
• Oxfam
• Center for Civilians in Conflict (CIVIC)
• Danish Refugee Council
• Save the Children
• Plan International
• Norwegian Refugee Council
• Diakonia
• Amnesty International
• American Friends Service Committee (AFSC)
• Welfare Association
• War on Want
• War Childhood Museum Foundation
• Palestinian Farmers Union
• WESPAC Foundation, Inc.
• United Nations Association - UK
• Bangladesh Nari Progati Sangha (BNPS)
• Human Rights Sentinel
• IM Swedish Development Partner
• Firefly International
• Presbyterian Church (U.S.A.)
• Union of Medical Care and Relief Organizations (UOSSM) GE
• Nonviolent Peaceforce
• Peace Action
• Canadians for Justice and Peace in the Middle East (CJPME)
• Yemen Relief and Reconstruction Foundation
• France Palestine Mental Health Network
• Consortium of Ethiopian Human Rights Organizations
• Syrian Network for Human Rights.
• INGO ALG CONSULTANT GROUP
• Arab Renaissance for Democracy and Development
• Global Centre for the Responsibility to Protect
• Middle East Democracy Center (MEDC)
• The National Organization of Yemeni Reporters SADA
• L'Union Juive Française pour la Paix (UJFP)
• Development and Peace - Caritas Canada
• EmpowerVan
• Train of Hope Dortmund e.V.
• Jewish Network for Palestine
• مدافعات للحقوق والحريات والتنميه
• PELDA
• Ina autra senda - Swiss Friends of Combatants for Peace
• Street Child UK
• Polish Medical Mission
• Peace SOS
• Gender Advisory Team, Cyprus
• Olof Palmes Internationella Center
• Cordaid
• Street Child España
• Share The World's Resources
• Church and Peace - Ecumenical Peace Church Network in Europe
• ForcesWatch
• Vredesactie
• Terre des Hommes Netherlands
• Lawyers for Palestinian Human Rights
• Global Ministries of the Christian Church (Disciples of Christ)
• Plateforme des ONG françaises pour la Palestine
• PAX
• EuroMed Rights
• Catholic Agency for Overseas Development (CAFOD)
• The Presbyterian Church in Canada
• The United Church of Canada
• Cairo Institute for Human Rights Studies (CIHRS)
• CIUSSS Centre-Sud
• Centre for Feminist Foreign Policy
• Business Plan for Peace
• Secours Catholique - Caritas France
• Danish Muslim Aid
• Peace Direct
• Belgian Academics and Artists for Palestine (BA4P)
• Israeli Committee Against House Demolitions - UK
• The Dallaire Institute for Children Peace and Security
• Creatura Think & Do Tank
• Israeli Committee Against House Demolitions - Germany
• Legal Action Worldwide (LAW)
• The Hague Peace Projects
• Anglican Pacifist Fellowship
• Nonviolence International
• Primate's World Relief and Development Fund
• Institute on Statelessness and Inclusion
• The Anglican Church of Canada/L'Eglise anglican du Canada
• MADRE
• Ekō
• ReThinking Foreign Policy
• International Physicians for the Prevention of Nuclear War (IPPNW) Germany
• Initiatives et Changement (IofC France)
• WeWorld
• Pax Christi - Deutsche Sektion e.V.
• Internationale Liga für Menschenrechte
• Centre for Peace Research and Advocacy -CPRA
• Equal Legal Aid
• Young Christian Students Movement South Africa
• Laurentiuskonvent e.V.
• Socialist Movement of Ghana
• Swedish Fellowship of Reconciliation
• Japan Fellowship of Reconciliation
• Action Corps
• EgyptWide for Human Rights
• Pax Christi International
• International Physicians for the Prevention of Nuclear War (IPPNW) - Greece
• Evangelical Lutheran Church in Canada
• KAIROS Canadian Ecumenical Justice Initiatives
• Committee of 100 in Finland
• Khulumani Support Group
• Amos Trust
• Sanad Basra Organization for Human Rights
• Association Pour Jérusalem (France)
• Community of Christ
• Avaaz
• Christian Jewish Allies for a Just Peace in Israel/Palestine
• Women Volunteers for Peace
• Forum Computer Professionals for Peace and Societal Responsibility
• Salam For Yemen
• Vereinigung Demokratischer Juristinnen und Juristen e.V. (VDJ)
• Association France Palestine Solidarite Paris-Sud
• Culture de Palestine
• Emmaus International
• Kristna Fredsrörelsen / SweFOR
• Christian Campaign for Nuclear Disarmament
• Medical Association for Prevention of War
• HelpAge International
• Quakers in Scotland (General Meeting for Scotland)
• Forum Ziviler Friedensdienst e. V.
• DAWN MENA
• Japan International Volunteer Center (JVC)
• NVMP-Artsen voor vrede
• ActionAid France
• Pax Christi Scotland
• Shujaa-Initiative
• Pax Christi Italia
• Pax Christi - Perú
• Center for Jewish Nonviolence
• Peace Movement Aotearoa
• Center for Peace Education, Miriam College
• Pax Christi England and Wales
• Pax Christi Aotearoa NZ
• Pax Christi Miriam College
• Age International
• Watchlist on Children and Armed Conflict
• Arms Information Centre (RIB e.V.)
• Caritas International Belgium
• Medact
• Maryknoll Office for Global Concerns
• Feminist Humanitarian Network
• Saferworld
• Mwatana for Human Rights
• The Kvinna till Kvinna Foundation
• International Alert
• CIVICUS
• Internationaler Versöhnungsbund - Deutscher Zweig e.V.
• Pax Christi USA
• Caritas Internationalis
• The United Methodist Church — General Board of Church and Society
• Humance Heal For Human Rights
• International Federation for Human Rights (FIDH)
• Min Haqi Foundation to Empower Women Politically and Economically
• Yoga and Sport with Refugees
• Caesar Families Association
• KinderUSA
• Ocalenie Foundation
• Aura Freedom International
• Finnish-Arab Friendship Society
• Street Child Italy
• Rebuilding Alliance
• Bildungsprojekt Sachsen im Klimawandel
• Diversity Matters North West Ltd
• Un Ponte Per
• Friends Committee on National Legislation (FCNL)
• Terre des Hommes Italy
• Middle East Children's Alliance
• Mercy Corps
• Permanent Peace Movement
• Seenaryo
• Women for Peace and Democracy Nepal (WPD Nepal)
• Muslim Peace Fellowship
• UCOS vzw (UNIVERSITY CENTRE FOR DEVELOPMENT COOPERATION)
• Protection International (PI)
• Women's Right to Education Programme
• Women in Humanitarian Response in Nigeria Initiative
• IANSA Women Network Nigeria
• Muslim Delegates and Allies Coalition
• Mayworks Kjipuktuk/Halifax
• Tamkeen for Legal Aid & Human Rights
• Doctors Against Genocide
• The Rights Forum
• Women for Peace - Finland
• Righting Relations Canada
• Foyer du Monde
• Bahrain Transparency
• Rete Italiana Pace Disarmo
• FundiPau
• Control Arms
• Climate Refugees
• SOL Education Center
• Centro de Estudios Ecuménicos - México
• Daraj Media
• Colombian Campaign to Ban Landmines (CCBL)
• Mujeres para el Dialogo
• Pastoral Social, Iglesia Anglicana de México
• Asociación de familiares de Detenidos Desaparecidos y Víctimas de Violaciones a los Derechos Humanos en México AFADEM-FEDEFAM
• Anti-Prison Feminist Project - Sisters in the Shade (Mexico)
• Servicio Paz y Justicia (serpaj)-mexico
• Global Thought
• American Baptist Churches USA
• Sojourners
• Migrant Roots Media
• Citizens for Just Policy
• PEOPLES FEDERATION FOR NATIONAL PEACE AND DEVELOPMENT (PEFENAP)
• Cameroon Youths and Students Forum for Peace (CAMYOSFOP)
• Campaña Colombiana Contra Minas
• Vision GRAM-International
• The United Church of Christ
• Caritas Middle East and North Africa
• Comité pour une Paix Juste au Proche-Orient
• BDS Berlin
• SOMO (Centre for Research on Multinational Corporations)
• Women in Black - Austria
• Collective Aid
• ReFOCUS Media Labs - Poland
• Fund for Global Human Rights
• Omega Research Foundation
• Women for Weapons Trade Transparency
• United Against Inhumanity (UAI)
• Episcopal Peace Fellowship-Palestine Israel Network
• Terre des Hommes International Federation
• CCFD-Terre Solidaire
• COCASEN - Coalición Nacional Contra el Abuso Sexual
• CARE International
• Fundación Ser de Paz AC
• Forum o Disarmament and Development of Sri Lanka
• FTSCD(Forum Togolais de la Société civile pour le Développement)
• Quincy Institute for Responsible Statecraft
• MPower Change Action Fund
• Steirische Friedensplattform
• Minnesota Peace Project
• Académicos con Palestina contra el genocidio
• International Rescue Committee
• Fundación Arcoiris por el respeto a la diversidad sexual
• Broederlijk Delen
• Coordinadora Galega de ONG para o Desenvolvemento
• ARSIS Association for the Social Support of Youth
• Churches for Middle East Peace
• Educo - Spain
• MENA Partnership for the Prevention of Armed Conflict (MENAPPAC)
• Women's International League for Peace and Freedom (WILPF) - Lebanon
• Entraide et Fraternité - Belgium